Judit Neddermann "Artean"
Concert emmarcat a l'(a)phònica, Festival de la Veu de Banyoles
Estrena d'Artean
Un pont cap a Euskal Herria. Una celebració de dues llengües: el català i l’euskera. I una reunió de dones. Així defineix la reconeguda cantant i compositora Judit Neddermann el seu nou projecte, Artean. Un EP de sis cançons, cinc de les quals han estat compostes originalment en català per Neddermann i una pel violoncel·lista Quico Pugès. Les lletres han estat traduïdes i adaptades a l’euskera per la cantautora Olatz Salvador, que els ha aportat una nova dimensió emocional i cultural.
Un viatge entre cultures ple de passió que vol celebrar la riquesa lingüística i el cant compartit i que, en directe, comptarà amb les veus de Neddermann, Olatz Salvador, Bea i Idoia Asurmendi, i Maren, a més de la seva banda habitual.